Virgo veneranda

Virgo veneranda



Quando shri Krishna passa, coi vitelli,
non dice, a alcuno, come ella, in Lui, viva;
nessuno sa, davvero, chi, in Lui, scriva
la soavità devota, che fa belli;   4

gli albori striati in rosa, i più novelli,
dell’aura essente (1), adornano la riva; (2);
l’aurora tinge, dalla Palma attiva
Che saluta (3), di Krishna, i primi appelli.   8

Nella natura interna, di Goloka,
il coraggio è la qualità del core…
…si raccoglie in bocciolo, e espande in lode;   11

“veneranda” ci par, di voce, poca, (4)
come shri Krishna, sulle prime ore, (5)
e, con la timidezza, par che gode…   14

scherma, Krishna, per (6) lei, il Suo primo (7) Amore.   15


(1)             Orizzonte.
(2)            La linea dell’orizzonte.
(3)            Infervora di ananda.
(4)            Vereconda; riservata.
(5)            Ore personificate.
(6)            A gloria su lei.
(7)           Dissimula, ornandolo ed espandendone le benedizioni, il rasa omninclusivo.

Nessun commento:

Posta un commento