Sancta virgo virginum
Il raggio principale, daL “Vir” dato
resta la vir go, Sua gloria
alta e celata;
servita da altre vir gines, ed amata,
è grazia che, un poeta, ha nel costato; 4
nella vi rata rupa, al nostro
stato (1),
la vir go è in una
roccaforte entrata;
Dur ga (2) è la vir go, quale ci è ammantata
di stelle belle, come fior di prato; 4
Nella corona d’esse (3), superiori,
le amiche-lumi
sono la ghirlanda
con loti come torri del pensiero; 1
sul manto in capo, Brahma loka, ha gli ori (4)
che abbracciano la testa, veneranda,
quali le ancelle, vergini deL
Vero. 14
(testa in madonna, che l’Amor* comanda). 15
(1)
Nell’universo
materiale.
(2)
“colei
che va lontano” , nel mondo materiale, con Sadashiva, in missione.
(3)
Il
“circolo” sirvente è il canto delle
glorie di shri Krishna,
come in un Rosario.
(4)
“In
Excelsis”, nell’alto del cielo settimo e
superno, è la luce, come nell’aurea sopra il velo sul capo di madonna,
(5)
*verso
quindici: la Volontà
di shri Krishna.
Nessun commento:
Posta un commento