Mater Salvatoris
Nel canto delle gopi,
elle diceano:
“Quante volte, shri
Krishna ci ha
salvate!”
e, in ciò, crescea, la
gratuità (1) che aveano; 3
“E’ come se, dal Suo Salvar, siam nate!”
“Come, ogni volta che
ritorna a noi,
salva, il Fato clemente, le Sue fate.” 6
Quando è la sera, con vitelli e buoi
e compare a noi ancora, nel prodigio (2)
che mira a dare
tutto quel che vuoi, 9
dentro shri Radha
appare, in Suo Prestigio (3)
Che, mentre vede, tutta Vraja cura,
Quale dottore, diligente e ligio; 12
(per lei finché, l’eternità, perdura). 12 bis
(1)
Gratitudine
graziosa.
(2)
Prodiga,
shri Krishna, la Propria Presenza generosa.
(3)
Dal
latino: “prae stare”, cioè: “stare
davanti”.
Nessun commento:
Posta un commento