Mater purissima
Puro sta il Fuoco Che, salendo, spira
in una cerchia che non lasci avanti (1),
quando shri Krishna,
con clemenza, gira; 3
lusso purpureo ha il Fulmine, e gli istanti
in cui shri Krishna lei colpiva…a Vita;
ricco è il rossore in viso, che hanno i santi. 6
Nobile è il fuoco, poi che dà, in salita,
( come a caldaia vada su il vapore)
le lagrime ascendenti, in
alta gita (2); 9
pura è la
Pira* sulla quale
muore,
al mondo senza Krishna,
eccelso Sposo,
la buona servitrice, di dolore. 12
Torna (3), la fiamma, dal suo Fuoco ondoso. 12 bis
(1)
avanzi;
il Fuoco puro lascia niente scorie.
(2)
Nell’organo
cardiaco, il Fuoco della combustione misteriosa che ivi perdura è shri Krishna Stesso, nella Forma
di param Atma.
(3)
Torna,
la favella, in lingua ardente e laudante della fedele,
a far confluire fama e gloria su shri Krishna.
Nessun commento:
Posta un commento