Mater divinae gratiae
Shri Krishna dentro lei, Caitania deva,
è l’Angelo
in ogni buon vivente;
shri Krishna emana in Radha, e in ogni gente,
la Sua lettura, in lei, la nostra eleva (1); 4
l’ “Intelligente, Che, di ciò, sapeva,
leggeva “intus”,
“dentro” il confidente,
dando piacere a chi è di Lui vivente
come, la cerva, l’Acqua viva beva. (2) 8
La madre porta, in grembo, la Memoria
che sente in lei, e s’affilia in un crescendo
dell’incontro con Krishna, nel
mattino; 11
gradua per Krishna, eterna,
ella, ogni storia,
da cui il piacer di luce stiamo avendo,
da Krishna, Che in lei dà,
e a noi, a Lor vicino. 14
Dal raggio, in lei, da Krishna,
stiam venendo.
15
(1)
Leggendo,
shri Radha, ovunque nella
lingua che usano le tracce di shri Krishna, eleva a Paradiso le
contrade che ella pratica.
(2)
Come
la cerva beve l’Acqua della Vita, così shrimati
Radha assume in sé stessa la Benevolenza infusa, in
lei, da shri Krishna,
nutrendosene.
Nessun commento:
Posta un commento