Mater castissima
“Casta” è: “raccolta in umiltà profonda”
dopo il “castigo” (1) di shri Krishna Assente”;
distanza è: “ossequio mite e riverente”
sapendo Krishna in quel che lei circonda; 4
lieta di grazie: un’onda dopo un’onda
dentro rimane, e fuor no è, Ei, più Presente;
il Mare, iL Re, shri Krishna, è Rifrangente (2)
sovra oro, a riva, ove, Egli, in grazia abbonda. 8
Racchiuso Krishna in lei,
Krishna scompare:
l’idea esclusiva isola, e l’avvolge
come il Suo Velo (3), ove riconoscenza; 11
casto le è il cuor, che invade eterne aree,
con soma che, al pensar di Krishna
insorge,
rosato come il viso
che Lui pensa. 14
(1) Motivo di
castità, cioè onestà.
(2) La pietra
filosofale tramuta, ivi, tutto a ciò che esso rimembri shri
Krishna..
(3)
Il
Vestito di shrimati Radha,
profondo, misterioso, grave di Amistà, totalizzante come shri
Krishna, ha il colore del Suo Cielo.
Nessun commento:
Posta un commento