I Vitelli ed i rami (riflessi sulle case)

I Vitelli ed i rami (riflessi sulle case) (primavera 1999) I rami dell'albero 1 del Signore Sri Krishna Caitanya sono i Suoi amici. Quando, di mattina, "il sole gioca fra i rami" e indora le pareti delle case, le menti delle anime a Lui devote, Krishna esce nei migliori auspici con i vitelli e i bambini pastori, dal villaggio.  Gioca; al mattino, Krishna coi Suoi amici e raduna i vitelli e il transumare insieme, intorno ai Suoi migliori auspici,		3
promettan le arie fresche e le auree chiare messaggere di Krishna come i prati odorosi e cantori del Suo andare		6
Il sole e i rami son da poco andati sulle menti (le case che sorrìdan) e i nunzi sono dentro loro entrati;		9
scrive il Sol:«Rami» 2 e tutte in Lui si fidan adornate e gaudiose le Sue menti 3 con vesti e con i fregi in cui s'annìdan		12
fra cui perle sui vetri 4 gli ornamenti.		13

Note:

1 ) c.c. Adi L. Cap. lO

2 ) I compagni di Sri Balarama

3 ) 4)Dimore

4 ) Gli occhi come finestre del corpo